Linguee es una herramienta de traducción único que combina un diccionario de editorial y un motor de búsqueda con la que usted puede buscar a través de cientos de millones de los textos bilingües de palabras y expresiones.
Los resultados de búsqueda Linguee se dividen en dos secciones:
Los resultados de búsqueda Linguee se dividen en dos secciones:
En la parte izquierda podrás ver los resultados de nuestro diccionario editorial fiable..
En el lado derecho, usted encontrará frases de ejemplo de otras fuentes para darle una impresión de cómo la expresión de búsqueda se ha traducido en su contexto.
En el lado derecho, usted encontrará frases de ejemplo de otras fuentes para darle una impresión de cómo la expresión de búsqueda se ha traducido en su contexto.
Esta herramienta ofrece la siguiente ventajas :
-Contiene aproximadamente 1.000 veces mayor cantidad de textos traducidos ;
-Traducciones de una sola palabra se muestran de forma clara, fácil de usar la estructura ;
-Ofrece ofrece una gran variedad de ejemplos de traducción contextual ;
-Su guía para el usuario interactivo facilita la búsqueda de la traducción: basta con mover el ratón a través de una traducción - a juego oraciones de ejemplo se muestra al instante
- La frecuencia de una traducción se muestra y las traducciones más comunes se acentúa ;
-La fuente de una frase de ejemplo se muestra como un enlace debajo de la sentencia respectiva .
La biblioteca puede utilizar esta herramienta en el sector de referencia es decir el usuario puede realizar búsquedas en tal idioma y este traductor le devolverá las traducciones correspondientes es una forma de que el usuario de nuestra biblioteca realice una búsqueda de su interés.
No hay comentarios:
Publicar un comentario